Online booking
Dorint Seehotel & Resort Bitburg/Südeifel
Seeuferstr. 1
54636 Bitburg/Biersdorf
Reservations manager:
Ms Elvira Strehlen

Important Information

Dear parents,

we would like to introduce you to the guidelines of our animation, so that you can enjoy your holidays with us without any worries. The opening times of our animation depend on the German holidays with the Focus North Rhine-Westphalia. In addition, we are guided by the Dutch and Belgian holidays. In the low season childcare is available on request.

You can download the animation program in the current animation flyer and on the programme posters at the reception or in the entrance area of the apartment house. Our animation team will be pleased to inform you!

The activities for smaller children take place in "Kiddie Land", our children's club. For older Children up to 14 years of age are offered day and evening activities throughout the hotel.

In the Kiddie Land we are happy to look after children from the age of 3 years, who are diaper-free and can go to the bathroom indepentently. Children who do not meet these conditions are invited to visit the Kiddie Land as well but in active company of their parents!

Care in the Kiddie Land is free of charge for our guests with a few exceptions. During the holidays we are happy daily (Mon-Sun) from 10:00 a.m. until 12:00 noon & fom 1:00 p.m. until 5:00 p.m. During this time, a supervisor is always available to accompany and support the Children on site. Therefore the children do not have to be registered for the Kiddie Land. There are exceptions for the low season and if there are too many visitors in the Kiddie Land, there may be a short-term stop to admission. Then we ask the parents to stay with their children or to come back later. We ask all children & parents to respect the opening hours!

Smaller children should preferably be brought and picked up by their parents. Please make a binding agreement with the respective supervisor on site about this.

It's a deal that Children who come alone are allowed to leave the Kiddie Land alone!

We note the age, first names and current room numbers of all children. You are welcome to give your mobile number for urgent cases to the caregiver.

We always offer drinks in the Kiddie Land free of charge in the form of water and apple spritzer. Your children are welcome to bring food and other provisions as packed lunches.

Due to the size of our hotel area, you may have to spend up to ten minutes to reach the Kiddie Land - please always remember that. Plan footpaths to reach the Kinderland. Please note this with the reservation of your room.

(Please note that we do not offer the Kiddie Land to our guests for private use. Supervision by a supervisor must always be guaranteed.)

For children from about 9 years of age we also offer activities outside the children's club. Depending on the type, these take place, for example, in the sports or outdoor area of the hotel. For those we ask you to register your Child. The corresponding lists are available at the reception. With regard to conditions of use such as supervisory duty, cost contributions, minimum age. Please note the information on the registration lists, posting and flyers.

Sport offers of our partner agency Afunti such as archery, climbing or Kayaking is subject to special conditions of use and is all subject to a charge.